We Wish You a Merry Christmas

По просьбе пятиклассников помещаю песенку «We Wish You a Merry Christmas». Это рождественский гимн неизвестного автора XVI века, один из самых популярных в Англии. В Рождество в Англии эту песню поют все: и знаменитые исполнители, и взрослые, и дети. Слова песни иногда отличаются, но главное — это радость и пожелание счастливого Рождества.

Обычно песня исполняется в быстром темпе, но для начала послушайте вариант помедленнее:

tidings = news
kin = family and relations

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year!

Good tidings we bring
to you and your kin (реже — «wherever you are»)
We wish you a Merry Christmas (реже — «Good tidings for Christmas»)
and a happy New Year!

We all want some figgy pudding.
We all want some figgy pudding.
We all want some figgy pudding,
so bring some right here.

We won’t go until we get some.
We won’t go until we get some.
We won’t go until we get some,
so bring some right here.

Good tidings we bring
to you and your kin
We wish you a Merry Christmas
and a happy New Year!

Good tidings we bring
to you and your kin
We wish you a Merry Christmas
and a happy New Year!

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year!

We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas!
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year!

А теперь постарайтесь попадать в слова. На мой взгляд, это одно из самых лучших детских исполнений. Слова немного изменены.

[youtube oVv7-Js-Ew8]

В качестве караоке я выбрала для вас саксофон знаменитого Kenny G. Просто послушайте и ещё раз обратите внимание на слова:

[youtube RL18itWGr1I]

2 комментария

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

81 + = восемьдесят девять