Natural Disasters Continue

20 мая 2013 года очередной торнадо пронёсся над городком Moore (пригород Оклахома-Сити, США). 32 фото и интервью с фотографом.

A huge tornado with 200-m.p.h. (322 km/h) winds devastated the town of Moore, a suburb of Oklahoma City, on Monday afternoon. At least 24 people — including children — died in the disaster, according to the state medical examiner’s office. That number is expected to rise. Officials said search-and-rescue efforts would continue throughout the night.

— The Associated Press contributed to this report

Тема природных катаклизмов изучается в учебнике 9 класса. Мы демонстрируем ученикам фото и видео глобальных катастроф, пытаясь показать, насколько ужасны цунами, торнадо, засуха.

Эти 32 фото, сделанные после торнадо, меня потрясли. Торнадо не оставляет после себя НИЧЕГО. It flatterns everything. Трудно представить, что чувствуют люди, когда нет твоего дома, не знаешь, где твой ребёнок, нет связи и вокруг тоже нет НИЧЕГО, одни обломки.

Добавлено 10 июня 2013 г.

VOA представляет эту новость в виде аудио и текста, а также небольшого квиза по лексике. Статья на VOA вышла сегодня.

Обнаружив этот текст и аудио, сделала вывод, насколько интереснее изучать английский в Интернете по свежим событиям, а не читать избитые поколениями тексты в некоторых отечественных учебниках.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

три + два =