Редактор текста «Хемингуэй»

Представим ситуацию: вы составляете тему для своих учеников. К экзамену или как итоговый спич по прохождении юнита — не имеет значения.

Хороша ли ваша тема? Легко ли читается? Соответствует ли уровню подготовки учащихся?

Можете спросить у коллег, если сомневаетесь. А я вам покажу на примере небольшого текста другой выход из ситуации, без обращения к коллегам. Вы же умные и продвинутые, прекрасно справитесь сами.

Для начала прочитайте мой текст и определите, для какого уровня/класса он подойдёт. Считайте так: 3 класс — 1-й уровень, 4 класс — 2-й уровень и так далее.

Some people prefer to live in a big city while others prefer to live in the country or in a small town. As for me, I prefer living in the country.
I was born in Uritskoye and all my friends and my family live here. Uritskoye is a big village in the suburb of Gomel. Or I’d rather say it resembles a small town. There are eight-storey buildings, kindergartens, a bank, a school and some shops and outlets in my village.
I can say living in the country is a good thing as there is no pollution or traffic jam here. You can feel the beauty of nature around. Moreover, it is safer to live in a village than in a big city as all people here know each other.
Life is cheaper in a village than in a big city. Many families keep cows, pigs, chickens and they don’t have to buy milk, meat, eggs, butter or cottage cheese. Of course, they have to work hard looking after their farm animals.
Still there is one point that I can’t but mention. Big companies are usually located in cities and it’s difficult or even impossible to get a good job in the country. So most of my friends’ parents work in Gomel.
Some people think that there is no good level of education in the country but I disagree. With modern means of communication you can get lessons on Skype or take a distance learning course. It depends on a person.
To sum it up, I’d like to mention that in a big city it may be dangerous to go out at night if you feel bored. Things are different in the country.

А теперь скопируйте мой текст, пройдите по ссылке и вставьте его в поле для проверки.

Перейти

Ну как? Правильно определили?

Конечно, уровень определён условно: как научим к какому классу, такой и уровень. Но обратите внимание, что Хемингуэй нигде на меня не поругался. Потому что текст этот я уже отредактировала.  Заслуживающий внимания сервис, тем более, что он и подсказки предлагает. Если бы ещё и писал за нас — цены бы ему не было. 😉

PS: Уровень текста до редактирования был шестой. Думаю, так оно и есть. Я убрала всего лишь On the other hand и из одного предложения сделала два.

 

2 комментария

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

+ пятьдесят один = пятьдесят три