Text 5 Friendship in the modern world

Friendship in the modern world

Text 5

modern – современный
speed – скорость
lonely – одинокий
surround – окружать
talk – разговор
sound – звук
perhaps – возможно
allow – позволять
close – близкий
meet up – случайно встретиться
seem – казаться
western – западный
god – бог
probably – вероятно
mean – иметь в виду
natural – естественный
Certainly – конечно
frequently – часто
Regard – считать
view –смотреть
advantage – преимущество
value –ценность
include – включать
enjoy – like
pleasure – удовольствие
in common – общий
deep – deeper – глубокий –глубже
soul* смотрим списки слов к предыдущим текстам
body – тело
share –делить
experiences  переживание
find-находить
true- настоящий
just-только
even- даже
become- становиться
changed — изменять
either… or либо… либо
pity жалеть
highest наивысший
depend on зависеть от
agree соглашаться
part часть

Набор лексики к тексту строится на предвидении того, чего не знают мои ученики. Иногда список состоит из простейшей лексики.

К сожалению, только раз в неделю мы имеем возможность поработать со словарём за компьютером. Мы тратим урок на выписывание и перевод слов. Мне приходится идти на этот шаг (вместо того, чтобы со словарём учащиеся работали дома) для того, чтобы избежать бессмысленного перевода учащимися текстов в переводчиках.

Вместе с тем Интернет уже оккупировали и сами тексты, и их перевод, и выполненные задания к ним. Возмутительны не тексты и ответы сами по себе, а непонимание того, что отметка не равно знания. И, простите мне мою резкость, когда я вижу подобное, особенно при подготовке к экзамену, на ум приходит слово «тупизм».

Надеюсь, что к моменту сдачи экзамена хоть десятая доля слов осядет в головах моих учениц.

На самом деле ученик со средними способности и прилежанием вполне способен справиться с заданиями по чтению.

Пример работы ученика над составлением краткого пересказа текста:

Мне кажется, что скоро я прекращу эту бессмысленную работу с вокабуляром к текстам, потому как просьбы поставить 5 вместо 4 не прекращаются, а переводчики от гугла и яши очень уж сильные противники… И до меня всё никак не доходит, какая разница между 4 и 5, если знаешь на 3, а через год экзамен.