The Secret Garden. Chapter 4

Before listening

to feel a slight interest in проявить небольшой интерес к
to be out of temper (with smb) сердиться (на кого-л.)
to put smb out of temper вывести кого-л. из себя; взбесить /разозлить/ кого-л.
scullery-maid судомойка
grate решётка
wait on smb ph v делать всё за кого-то
pluck grass срывать, собирать траву
dawning начало, зачатки, начатки, ростки, первые признаки, проблески
sentiment чувство
treacle патока
abide выносить, терпеть
victuals еда и питьё
a coaxing sound задабривание, уговаривание
put to it очень постараться
a rustic деревенский житель, крестьянин
a swarm of brothers and sisters рой братьев и сестёр
a pinafore передник, детский фартук
warrant выражать уверенность; ручаться
а fair fool полный дурак
talk too much Yorkshire слишком много говорить на йоркширском диалекте

Chapter 4 Martha verbs, nouns, phrases
PVN_FC_en_ru
PVN_CH_en_ru
PVN_DD_en_ru

PVN_FC_ru_en
PVN_DD_ru_en
PVN_CH_ru_en

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Add a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: