12 августа 2014

The Secret Garden. Chapter 5

Before listening

blow the cobwebs away	избавиться от чувств и усталости с помощью свежего воздуха
hearth	кирпичи перед камином
gaze	(at, into, about, on, upon) пристально глядеть, вглядываться; глазеть; уставиться
spread out	растягиваться, вытягиваться
stir	шевелить, двигать
rush at	зд. дуть в лицо
roar	гудеть, грохотать; шуметь
spade	лопата
flower-bed	клумба
ivy	плющ
neglect	пренебрегать ( чем-л. ); не заботиться ( о чём-л. )
trim	подрезать, подстригать, подравнивать
tilt forward	наклоняться вперёд
patter	топотать, шлёпать
chirp	чирикать, щебетать
darting flight	стремительный полёт
perch	усесться, взгромоздиться; устроиться
orchard	фруктовый сад
preen	чистить клювом перья; охорашиваться
languid	вялый, апатичный; безжизненный
drowsy	сонливый, сонный, дремлющий
distinguish	отличать, различать
stubbornly	упрямо, упорно
awkward	неуклюжий, неловкий; нескладный
contrary	упрямый, капризный