Числительные hundred, thousand, million, dozen
Form 7 Unit 5
Числительные hundred, thousand, million, dozen
Числительные в английском языке не имеют окончания множественного числа, поэтому не добавляйте окончание -s к словам hundred, thousand, million, dozen, если перед ними указано число:
two hundred/2 hundred
three thousand/3 thousand
four million/4 million
two dozen/2 dozen
Если нужно сказать 1 миллион, 1 тысяча, 1 сотня лет, то перед словами hundred, thousand, million говорят а или one:
a (one) hundred
a (one) thousand
a (one) million
Однако эти числительные могут превращаться в существительные. Будучи существительными и обозначая большое, но неточное количество (перед ними не указано число), hundred, thousand, million и dozen могут употребляться во множественном числе.
Hundreds of visitors, thousands of children, millions of years
Но в таком случае после hundred, thousand, million и dozen употребляется предлог of:
Dinosaurs lived hundreds of years ago.
Thousands of tourists visit the pyramids in Egypt.
There are millions of stars in the sky.
I’ve told you about it dozens of times.
Проверьте себя
Какое предложение правильное?
A: Go to the shop and buy a dozen eggs.
B: Go to the shop and buy a dozen of eggs.
Правильный ответ А.
Если вы ответили неверно, изучите дополнительные примеры:
millions of people — миллионы людей
five hundred dollars — 500 долларов
hundreds of dollars — сотни долларов
hundreds of thousands of people — сотни тысяч людей
3 dozen eggs — 3 дюжины яиц
thousands of soldiers — тысячи солдат
А фраза «several dozens of something» подподает под случай «большое, но неточное количество», или все таки several определяет кол-во и должно быть «several dozen something» ?
Здравствуйте!
В случае затруднений в употреблении какого-то явления я обращаюсь к англо-английским словарям и к грамматикам Свона или Александера.
1) Словарь Merriam-Webster говорит, что several dozen — идиома и обозначает достаточно большое количество (много, может быть 36). Следовательно, нельзя сказать several dozenS, только several dozen_
2) Стр 365 пункт 15 Swan «Practical English Usage» 3d edition: после числа и слов several и few словo dozen не получает -s.
3) Alexander «Longman English Grammar» стр 96: several может сочетаться с dozen
4) Только в словаре у проф. Апресяна можно встретить пример several dozens of port — несколько дюжин (бутылок) портвейна
5) Все остальные словари дают пояснение: The plural form is dozen after a number, or after a word or expression referring to a number, such as `several’ or `a few’.
Следовательно, нужно не париться и руководствоваться наиболее авторитетными источниками. several dozen something
Спасибо за подробный ответ!
Пожалуйста.
Что такое Dozen
Дюжина. 12