Form 10. Song «Taught at school»

На ваш суд, дорогие коллеги и ученики, предлагаю собственный перевод песни Владимира Шаинского «Учат в школе». Попробуем  ее использовать на уроках в рамках тем, посвященных школе и образованию. Надеюсь, что вашим ученикам и вам понравится.)

Taught at school

1.To write letters on the lines,
Not to mix fir-trees and pines.
We’re taught at school,
We’re taught at school
And it’s cool!

To solve problems and do sums,
Not to bully little ones.
We’re taught at school,
We’re taught at school
And it’s cool!
( 2 times)

2. We’re taught to read the words
And learn facts about the World.
We’re taught at school,
We’re taught at school
And it’s cool!

We’re taught to read good books
Always have inspired looks.
We’re taught at school,
We’re taught at school
And it’s cool!
( 2 times)

3.We learn poems and learn rules,
Study at fantastic school.
We’re taught at school,
We’re taught at school
And it’s cool!

We’re taught to make best friends,
Our friendship’ll never end.
We’re taught at school,
We’re taught at school
And it’s cool!
( 2 times)

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

2 комментария

Add a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: