E7 U1 L8 «True beauty»
Текст в уроке 8 раздела 1 учебного пособия для 7 класса очень сложный. Помимо незнакомой лексики в нём присутствует масса не изучаемых грамматических конструкций. Между тем, текст предполагается читать с полным пониманием содержания, так как в конце нужно не только найти указанную информацию, но и ответить на вопросы и сделать небольшое высказывание о том. что автор считает настоящей красотой.
English 7 Unit 1 Lesson 8
0. Read and translate parts of the given sentences:
| to admit — признать | I must admit I used to be one of them. |
| to wish — желать | I used to wish I were skinnier, |
| full – fuller полный- полнее | had fuller lips, |
| vivid shade – яркий оттенок | or eyes that were a vivid shade of blue. |
| airbrushed skin – отретушированная кожа | beautiful women with airbrushed skin |
| discover — открыть | I discovered what true beauty really is |
| get booted – быть отправленным | I’m always the one to get booted to a nearby table to sit by myself. |
| аnnoyed — недовольный | I’m a little annoyed, |
| work out — сработать | but this time, it worked out perfectly. |
| without her knowing – без её ведома | I could look at her without her knowing. |
| half-dozen – полдюжины (6) | The half-dozen children (all about the same age) |
| take eyes off somebody – оторвать взгляд от | I just couldn’t take my eyes off them. |
| come into being — возникать | it was like all the good things in the world came into being. |
| to matter – иметь значение | as if nothing else in the world mattered more than hearing about the game they had just played. |
| to smear — намазать | The two-year old smeared ice cream all over her face |
| to yell – кричать, орать | She didn’t yell |
| make a difference – играть важную роль | She makes a difference in her children’s lives. |
| instead of — вместо | Instead of making them feel bad about themselves, she makes them feel great about everything. |
| through — через | That is true beauty: to make a positive difference in another person’s life through warmth, love and… |
| care n — забота | care. |
- Match the words with their translation
| admit | полный |
| wish | отретушированная кожа |
| full | желать |
| vivid shade | яркий оттенок |
| airbrushed skin | признать |
| make difference | иметь значение |
2. Make phrases and translate them
| get | eyes of somebody |
| work | booted |
| without | out |
| half | her knowing |
| take | into being |
| come | dozen |
3. Fill in the missing words and translate the sentences.
That is true ______: to make positive difference in another person’s life through warmth, love and _______.
Instead of making them feel ____ about themselves, she makes them feel ____ about everything.
She makes a ________ in her children’s life.
4. Complete the sentences.
She didn’t (кричала).
The two-year old smeared ice-cream (по всему лицу).
It was like all the good things in the world (возникли).
5. Answer the questions of ex. 3b p. 25
