Общеизвестным трендом в обучении иностранным языкам является его коммуникативная направленность, практическая ориентированность и использование на уроках ИКТ. Посмотрим, как можно реализовать все эти направления с помощью современной англоязычной песни. На одном из уроков английского языка в 10 классе по теме «Молодежь и общество» (Unit 4) можно поработать над смыслом и текстом песни-хита прошлого года «PRAYER IN
Вот мы подходим к завершению формирования нашей подборки пословиц, поговорок и высказываний знаменитых людей, которые можно использовать на уроках английского языка в средних и старших классах. В дополнение предлагаю отобранный мною материал на тему «Наука» (Form 10 Unit 6): Proverb, Saying or Quote in English Translation or Russian Equivalent То teach the dog to bark.
Необходимость поиска средств эквивалентного перевода пословиц, поговорок и цитат великих людей на русский язык развивает способность адекватно отбирать лексические единицы, стимулирует интерес учащихся к работе со словарем, совершенствует переводческие навыки и умения. По теме «Great people», которая изучается в 10 классе (Unit 7), можно предложить учащимся поработать над следующими пословицами, поговорками и высказываниями знаменитых людей:
Продолжаем пополнять нашу копилку пословиц, поговорок и высказываний знаменитых людей, которые можно использовать на уроках английского языка на средней и старшей ступенях обучения. На этот раз предлагаю вам подборку к темам «News» и «Personal News» в 10 классе (Units 8-9): Proverb, Saying or Quote in English Translation or Russian Equivalent Bad news has wings. Bad
При изучении отдельных лексических тем пословицы и поговорки служат иллюстративным материалом для формирования лексических навыков. Как подтверждает практика, благодаря оригинальной форме пословиц – рифмованной и краткой, новые слова легко запоминаются и надолго сохраняются в памяти. Цитаты знаменитых людей представляют собой также интересный способ включения в тему урока или побуждения к дискуссии на определенную тему. Учащиеся
На средней и старшей ступенях обучения пословица может стать экспозицией к уроку и опорой для дальнейшей дискуссии. Цель учителя – заинтересовать учеников, создать мотивацию к дальнейшему обсуждению проблемы, способствуя развитию монологической и диалогической речи. Так, по теме «Youth Organizations» в 10 классе (Unit 4) можно начать урок одной из следующих пословиц, поговорок или цитат: in English
Признаюсь честно, песня Ауры Дион «Friends» одна из моих самых любимых современных песен. Эта песня — хит 2012-2013 годов. Именно она в свое время натолкнула меня на мысль использования современных песен на уроках английского и создания тематической подборки популярных песен для уроков в средних и старших классов. Поэтому, конечно же, не могу не предложить поработать над
