12 февраля 2013
Text 3 Wonderful World of Dolls
Text 3
Wonderful World of Dolls
Word, expression | Translation/definition |
doll | кукла |
to treat with respect | относиться с уважением |
several | some |
to possess | to have , обладать |
harvest | урожай |
local | местный |
craft | ремесло |
wealth | богатство |
protect , protecting | защищать, защита |
to create | To make создавать |
sign – significance | знак, значение, смысл важность, значительность; значимость |
mediator | посредник |
research | исследование, изучение, изыскание; научно-исследовательская работа |
to exhibit | выставлять |
to twist | делать кручением; крутить, сучить; плести, сплетать |
to bend | гнуть, сгибать; изгибать |
to tie | скреплять; завязывать (узлом); перевязывать; шнуровать |
needle | иголка |
scissors | ножницы |
evil | злой |
settling | налёт |
twig | веточка, прут; лоза, хворостинка |
encourage | ободрять; вселять мужество, надежду; воодушевлять |
occur | случаться, происходить |
make dreams come true | исполнять желания |
due | ожидаемый |
soul | душа |
tender | нежный, мягкий, ласковый; любящий |
child – children – childhood | ребёнок, дети, детство |
most | большинство |
to avoid | избегать |
straw | солома |
toy | игрушка |
harvest | урожай |
enough | достаточно |
receive | get |
to attach | прикреплять |
do without | обходиться |
to be honoured | относиться с уважением |
What is the text about?
The text is about the significance of dolls in the life of our ancestors. People couldn’t do without dolls in their household as dolls were thought to possess magic powers and to encourage positive energy. Most dolls were made by women and served to protect homes, health, beauty, wealth and luck.